You can provide links to multimedia files you have uploaded to your Web Hosting files (Or your Files area for Legacy Stores). It is not possible to provide streaming audio or video from your store if the streaming process requires any special software to run on our servers.

As long as the file is able to stream content without any modifications to our servers or special software to run on our servers, you should be able to provide streaming audio or video from those files.