No. Though you can add a preexisting external account, you cannot create new Business Mail addresses in the Accounts section of your Yahoo! Mail Options. To create new Business Mail addresses, you'll need to add an email user or an alias from your Email Control Panel.