No. Any changes made to your oneConnect contact list will not be reflected in your social network contact lists. Additionally, any changes made to your social network contact lists will not be automatically updated in your oneConnect contact list.
Note: To refresh contacts from your social networks, you will need to go to Setting, select My Accounts and choose the network with contacts you want to update.