In the Finance Widget, choose Options > oneSearch, type the stock symbol, and choose oneSearch.

Choose the quote to get more information. In the information displayed, choose Add to Watchlist to save the symbol to a list of watched stocks, and choose Finance for the location.