Unfortunately, no, you cannot transfer a plan from one AT&T Yahoo! ID to another (though we hope to offer this feature in the future).