As a general rule, keywords, ads and websites should all be in the same language.

• Crossover terms (DVD, java etc.) can generate listings in any language.
• Sites providing multiple language options (flags as links etc.) can use a landing page that offers the user the choice of languages and not just the local language.