Click the Contacts menu and make sure Show Compact Contacts is not checked. This will show more details for each person in your Messenger List, with a small version of their avatar or picture next to their name.

Clicking the small display image in the list will show a contact card with a larger version of that person’s avatar or picture.