Easy - Here's how:

1. Click Forward... at the top of your Messenger window.
2. Next to "Forward offline IMs to:", click Add Number.
3. Follow the steps for entering your additional number. Once you're done, you should see the new number in the pull-down menu after clicking Forward..., next to "Forward offline IMs to:". To select the number, just click it.