Es posible que veas el mensaje en inglés: Trouble communicating with the voice server. Attempting to reconnect...
Causa: Se ha interrumpido tu conexión de red a los servidores de voz de Yahoo! Si ves este error con cierta frecuencia, se debe a que la transmisión de datos no es buena entre tu computadora y el servidor de voz de Yahoo! Puede haber también un problema con la conexión a tu servidor de acceso a Internet u otra interferencia en la ruta hacia Yahoo!
Solución: Haz clic en Aceptar para cerrar la ventana. Yahoo! Messenger intentará restablecer la conexión con el servidor de voz. Si el botón Hablar cambia de color (de gris a verde), podrás volver a hablar.