Questo può succedere se hai scaricato la versione non italiana di Yahoo! Messenger. La versione italiana di Yahoo! Messenger si trova alla pagina: http://it.messenger.yahoo.com/

Chiudi tutti i programmi tranne il tuo browser internet. Seleziona il link "Windows" nella sezione "download veloce" sulla sinistra. A seconda della tua velocita' di connessione, saranno necessari da 1 a 6 minuti per scaricare Yahoo! Messenger. Durante il processo di installazione ti verra' chiesto di inserire la tua ID e password Yahoo!.

Se e' la prima volta che usi un servizio Yahoo!, vedrai un link per registrarti direttamente. Se invece possiedi gia' ID e password (che usi per Yahoo! Mail, Chat, Giochi..) allora potrai inserirli direttamente ed accedere al servizio.