Non appena clicchi su un messaggio per aprirlo, il nostro esercito di costosissimi computer si mette sull'attenti e verifica automaticamente la presenza di parole chiave che possono essere trasformate in Yahoo! Shortcut. Poi invia al tuo computer l'ordine di sottolineare queste parole nel messaggio.

In caso ti sia venuto il dubbio: no, nessun essere umano legge i tuoi messaggi e non teniamo traccia delle parole che vengono sottolineate.