Si tratta sostanzialmente di una misura a protezione dell'utente: la password non è visibile per motivi di sicurezza. È una salvaguardia contro il rischio che qualcuno riesca ad accedere al tuo account senza che tu lo sappia. Se la password non compare né sullo schermo, né nel codice sorgente della pagina, questo rischio non c'è più.
Quando controlli i messaggi nell'account esterno, Yahoo! legge la password salvata, ma nessuno la vede.
Se hai già salvato la password nelle impostazioni per il recupero dei messaggi esterni, non sarà più necessario salvarla.