Per impostare un nuovo filtro, clicca su Opzioni > Opzioni Mail nell'angolo in alto a destra della pagina Yahoo! Mail.

Nell'elenco sulla sinistra della pagina, clicca su Filtri e poi, al centro della pagina, su Crea o modifica filtri.

Si apre la pagina “Filtri”: clicca su “Aggiungi”, dai un nome al filtro e scegli tra le varie opzioni per facilitare lo smistamento automatico di determinati messaggi in una cartella specifica. Per esempio, crea un filtro per inviare tutti i messaggi che ricevi dai tuoi familiari nella cartella “Famiglia”. Quando hai finito, clicca su “Aggiungi filtri”.

Se crei più di un filtro, fai attenzione all'ordine nel quale li elenca Yahoo! Mail. I filtri vengono applicati ai messaggi nell'ordine in cui sono elencati. A prima vista, la cosa sembra ovvia; può nascere, però, un po' di confusione. Facciamo un esempio.

Supponiamo che tua sorella abbia un account email con “NeatMail”. Se imposti per primo un filtro “@neatmail” (tutti gli indirizzi che contengono “@neatmail”) e poi un filtro Famiglia (tutti gli indirizzi che contengono il tuo cognome), il filtro @neatmail invierà i messaggi di tua sorella nella cartella che hai specificato per gli indirizzi @neatmail, invece di inviarli nella cartella per la famiglia, perché il filtro @neatmail interviene per primo. Insomma, ricorda che l'ordine è importante, altrimenti rischi di cercare i messaggi nel posto sbagliato.