Click the button to the right of the "Address/Contact Information" heading on your Account Information page. On the next page, you can update your name, address information, and phone numbers.

Fill in the correct data and click "Finished" when you are done.