Para que pueda ver los extras, la otra persona necesita descargar la versión más actualizada de Yahoo! Messenger. Puedes decirle que la descargue desde esta web:

http://es.messenger.yahoo.com/.