Sí. Puedes cambiar la forma en la que aparece tu nombre en los mensajes enviados. Al ajustar el campo de "Nombre de envío"cambia el nombre que ven los destinatarios de tus mensajes. También puedes modificar la dirección de correo a la que los destinatarios de tus mensajes envían sus mensajes al pulsar "Responder".

Se hace así:

1. Entra en Yahoo! Mail
2. En la esquina superior izquierda de la página, haz clic en Opciones | Opciones de correo.
3. En la lista de la izquierda, pulsa Cuentas de correo.
4. Haz clic en Yahoo! Mail en Cuentas.
5. En el campo El nombre en “De”, escribe tu nombre exactamente como quieras que aparezca en los mensajes salientes. Nota: Si dejas este campo en blanco, en el campo "De" aparecerá tu dirección de correo electrónico.
6. Si deseas incluir una dirección de respuesta distinta, escribe una en el campo Responder a. Si dejas este campo en blanco, tu dirección de Yahoo! Mail será la dirección de respuesta de tus mensajes salientes.
7. Para guardar tus cambios, cerrá la pestaña Opciones (pasá el cursor por la pestaña y haz clic en la X que aparecerá).

Ten en cuenta que no es posible "ocultar" tu dirección de correo electrónico al enviar mensajes desde una cuenta de Yahoo! Mail. Cuando envías un mensaje, tu dirección aparecerá en el campo “De” en el encabezado del mensaje.