Das können Sie, wenn Ihr Provider POP verwendet, was auf die meisten zutrifft. Das bedeutet, dass Sie mit Yahoo! Mail von den meisten externen Mail-Accounts Mails abrufen können. Mit Yahoo! Mail Plus können Sie auch Mails von Yahoo! Mail senden, so dass die Mail so aussieht, als käme sie von Ihrem anderen Account. So arbeiten Sie mit allen Ihren Mails bequem an einer Stelle.

Um diese Einstellungen vorzunehmen, benötigen Sie den Mail-Server-Namen von jedem betreffenden Account. Wenn Sie diesen nicht kennen, müssen Sie ihn vor Beginn der Einstellung erfragen. Fragen Sie den Internet-Service-Provider (ISP), über den Sie Zugang zum Internet haben, oder den Netzwerk-Administrator des Systems in Ihrer Firma oder Schule. Es muss sich dabei um einen POP-Server handeln, weil momentan ausschließlich POP-Server unterstützt werden. POP ist ein Protokoll zum Empfang von Mails und steht für Post Office Protocol. Das Gespräch verläuft vermutlich ungefähr so.

Sie können einen Account entweder mit den automatischen Zustellungs-Einstellungen von Yahoo! Mail nutzen oder den Account hinzufügen und dann die Zustelloptionen selbst einstellen.

Mit den Zustellungsoptionen können Sie:

• den Yahoo! Mail-Ordner auswählen, in den Sie Ihre neuen Mails zugestellt haben möchten.
• entscheiden, ob die Mails in den Posteingängen anderer Account verbleiben sollen, nachdem Sie sie in Yahoo! Mail gelesen haben.
• entscheiden, ob Sie alle Mails aus den externen Accounts erhalten möchten, oder nur die neuen.
• Ihre Yahoo! Filter auf die Mails anwenden.

Yahoo! Mail kann Mails von Web-basierten Mail-Accounts wie z. B. RocketMail nicht abrufen. Sie können auch nicht auf einen anderen Yahoo! Mail-Account zugreifen, der bereits für den POP-Zugang eingerichtet wurde.

Die erste Anleitung beschreibt, wie Sie die automatischen Einstellungen von Yahoo! nutzen. Die zweite Anleitung beschreibt die manuelle Einstellung der Zustelloptionen.

So fügen Sie einen Account unter Verwendung der automatischen Einstellungen von Yahoo! Mail hinzu:

1. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke der Mail-Seite auf den Link Optionen und dann auf "Mail-Optionen".
2. Klicken Sie unter „Verwaltung“ auf Mail-Adressen.
3. Auf der Seite „Mail-Accounts“ klicken Sie auf Hinzufügen.
4. Geben Sie einen Account-Namen ein. Beispielsweise \"Firma\" oder \"Schule\". Klicken Sie dann unten links auf Weiter, oder drücken Sie die Eingabetaste.
5. Geben Sie den Namen des Mail-Servers ein – die Information, die Sie von Ihrem Internet-Service-Provider oder Ihrem Netzwerk-Administrator erhalten haben.
6. Geben Sie den Nutzernamen und das Passwort für den Account ein. Hinweis: Der Nutzername ist nicht identisch mit der vollständigen E-Mail-Adresse. In der Regel ist der Nutzername der Teil der Mail-Adresse vor dem Klammeraffen \"@\". Ihr Passwort ist das Kennwort, das Sie für den Abruf des Mail-Accounts eingeben. Es ist nicht unbedingt dasselbe wie das Yahoo! Passwort.
7. Wählen Sie eine Farbmarkierung für die Mails aus, die über diesen Account empfangen werden. Mit dieser Farbe werden alle Mails in Ihrem Posteingang markiert, die von diesem anderen Account kommen.
8. Klicken Sie auf Mail-Server einrichten. Ihr Account ist nun eingerichtet.  

So fügen Sie einen Account unter manueller Auswahl der Zustelloptionen aus:

1. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke der Mail-Seite auf den Link Optionen und dann auf "Mail-Optionen".
2. Klicken Sie unter „Verwaltung“ auf Mail-Adressen.
3. Auf der Seite „Mail-Accounts“ klicken Sie auf Hinzufügen.
4. Klicken Sie oben rechts auf der Seite auf den Link \"Account manuell konfigurieren\".
5. Geben Sie einen Account-Namen ein. Beispielsweise \"Firma\" oder \"Schule\".
6. Geben Sie den Namen des Mail-Servers ein – die Information, die Sie von Ihrem Internet-Service-Provider oder Ihrem Netzwerk-Administrator erhalten haben.
7. Geben Sie den Nutzernamen und das Passwort für den Account ein. Hinweis: Der Nutzername ist nicht identisch mit der vollständigen Mail-Adresse. In der Regel ist der Nutzername der Teil der Mail-Adresse vor dem Klammeraffen \"@\". Ihr Passwort ist das Kennwort, das Sie für den Abruf des Mail-Accounts eingeben. Es ist nicht unbedingt dasselbe wie das Yahoo! Passwort.
8. Wählen Sie eine Farbmarkierung für die Mails aus, die über diesen Account empfangen werden. Mit dieser Farbe werden alle Mails markiert, die von diesem anderen Account kommen.
9. Wählen Sie unter \"Zustellen an\" einen Ordner aus, in den ankommende Mails von diesem Account gestellt werden sollen.
10. Aktivieren Sie unter \"Optionen\" je nach Wunsch die folgenden Kontrollkästchen:
    • Standard-POP-Port überschreiben: Wenn Sie wissen, dass Ihr POP-Server einen anderen Port als 110 verwendet, geben Sie dessen Nummer hier ein. Hinweis: Diese Informationen erfahren Sie von Ihrem Internet-Service-Provider oder Netzwerk-Administrator.
    • Mail auf POP-Server belassen: Geben Sie hier an, ob Mails, die auf Ihren Yahoo! Account umgeleitet werden, als Kopie auf Ihrem externen Mail-Account verbleiben sollen oder von dort gelöscht werden sollen.

    Hinweis: Ein Häkchen in diesem Kontrollkästchen bedeutet, dass Sie die Mail in Ihrem externen Account UND in Ihrem Yahoo! Account belassen möchten. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen nicht markieren, wird die Mail Ihres externen Accounts, die in Yahoo! Mail empfangen wird, von Ihrem externen Account gelöscht.

    • Nur neue Nachrichten abrufen: Geben Sie an, ob Yahoo! Mail nur die neuen Mails aus Ihrem externen Mail-Account abrufen soll oder alle.

    Hinweis: Ein Häkchen in diesem Kontrollkästchen bedeutet, dass Ihre alten Mails in dem externen Account verbleiben und nur die neuen Mails in Ihrem externen Account zum Yahoo! Account gesendet werden. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen nicht markieren, werden alle alten und neuen Mails von Ihrem externen Account zu Ihrem Yahoo! Mail-Account gesendet.

    • Filter verwenden: Wenn Sie dieses Kästchen aktivieren, werden die Filter von Yahoo! Mail auch auf ankommende externe Mails angewendet.
11. Klicken Sie auf Mail-Server einrichten. Ihr Account ist nun eingerichtet.