Outlook Express 5 ou 6 vous permet d'ajouter un nouveau compte courrier sans avoir à remplacer les paramètres actuels pour l'envoi et la réception de message Yahoo!
- Lancez Outlook Express 5/6.
- Choisissez la section "Compte..." dans le menu "Outils"
- Sélectionnez le 2ème onglet "Courrier" de la boîte de dialogue "Compte internet".
- Cliquez sur le bouton "Ajouter" situé à droite.
- Sélectionnez "Courrier" dans le menu contextuel.
- Saisissez "un nom de compte" dans le champ "Nom complet" puis cliquez sur le bouton "Suivant".
- Cochez la case en regard de "J'ai déjà une adresse email dont j'aimerais me servir."
- Saisissez votre adresse email Yahoo! Courriel complète (avec l'extension "@yahoo.ca") dans le champ "Adresse de messagerie".
- Cliquez sur le bouton "Suivant".
- Sélectionnez "POP3" dans le menu déroulant pour répondre à la question "Mon serveur de courrier entrant est un serveur".
- Saisissez "pop.mail.yahoo.ca" dans le champ "Serveur de courrier entrant (POP3, IMAP ou HTTP):".
- Saisissez "smtp.mail.yahoo.ca" dans la boîte "Serveur de courrier sortant (SMTP).
- Cliquez sur le bouton "Suivant".
- Saisissez votre compte Yahoo! Courriel(sans l'extension "@yahoo.ca") dans le champ "Nom de compte".
- Saisissez votre mot de passe Yahoo! Courriel dans la boîte "Mot de passe".
- Cochez la case "Mémoriser le mot de passe" si vous désirez qu'Outlook Express conserve votre mot de passe en mémoire.
- Cochez la case "Mon Serveur requiert une authentification".
- Cliquez sur le bouton "Suivant".
- Cliquez sur le bouton "Terminer".
Votre logiciel de messagerie est maintenant configuré pour envoyer et recevoir votre courrier Yahoo!.
Pour contrôler la suppression des messages du serveur Yahoo! Courriel  :
- Choisissez la section "Compte..." dans le menu déroulant "Outils".
- Sélectionnez le 2ème onglet "Courrier" de la boîte de dialogue "Compte internet".
- double-cliquez sur le compte intitulé "pop.mail.yahoo.ca" ou cliquez sur le bouton "Propriété" situé à droite.
- Sélectionnez l'onglet "Avancé".
- Dans la section "Remise" au bas de la fenêtre : cochez "Conserver une copie des messages sur le serveur" si vous souhaitez qu'une copie des messages téléchargés dans Outlook Express soit conservée sur le serveur de messagerie Yahoo!.