If you want to switch to numbered duplicate rooms, click the arrow to the left of the room name. This will display a list of all the duplicate rooms. To enter one, simply click on the room's name.
If you would like to join someone in another room, you can do this directly by clicking on the \"Who's Chatting\" button. Find the person and click on the \"GOTO\" link next to their name.