Yes, you can put any type of file into your briefcase, provided it falls within certain type and size guidelines. Also, your files and photos must fall within the Community Guidelines and Terms of Service.
Violation of these guidelines could lead to the deletion of your briefcase, its contents, and/or your Yahoo! ID. Please exercise good judgment.