DomainKey es una forma más en que Yahoo! lucha en contra de los falsificadores de correos electrónicos. No te vamos a aburrir con detalles, sólo te diremos que es un estándar de Internet que se encuentra a lo largo de Yahoo! y que nos ayuda a confirmar si un correo proviene del dominio del que dice venir.
Es una buena práctica siempre revisar si el correo proviene realmente de donde dice venir (por ejemplo, un correo electrónico proveniente de Yahoo! debería tener una dirección de este tipo “...@yahoo.com” y no con un dominio falso como “...@y9ho00oo.com”).
Si eres un administrador de algún dominio y estás interesado en protegerlo con DomainKeys, podés encontrar más detalles técnicos en http://ar.antispam.yahoo.com/ e información de implementación en http://domainkeys.sourceforge.net.