In order to edit or delete photos or photo albums from a group, you must be either:

• The group owner
• The group moderator
• The creator of the album you're attempting to edit
• Both the uploader of the photo and the creator of the album you're attempting to edit.

If none of these apply, you will be able to edit or delete the photo.