En este artículo se definen y explican ratios y términos de datos frecuentes que se encuentran en las páginas de resumen de cotizaciones, estadísticas clave y estimaciones de analistas correspondientes a los valores.

Las siguientes notas te ayudarán a entender los datos facilitados por Yahoo! Finanzas. Con la excepción de Capitalización de mercado y Volumen promedio (de Reuters) y Estimado precio objetivo, BPA Est. y PEG (de Thomson Financial), los campos de los datos de las cotizaciones son facilitados por proveedores independientes identificados en la página de socios de Yahoo! Finanzas y se actualizan continuamente durante las horas de apertura de los mercados. Al mirar tu cartera, puedes controlar cuáles de los datos disponibles aparecerán cambiando las vistas.

Precio objetivo 1 año
La estimación del precio objetivo a 1 año representa el precio objetivo medio tal y como lo prevén los analistas que estudian la acción. Los datos proceden de Thomsonfn.com. Para obtener datos más detallados sobre estimaciones de precio objetivo, haz clic en el enlace "Investigación" de una empresa.

Vol medio
El volumen diario medio es el promedio mensual del volumen de negociación acumulado durante los 3 últimos meses, dividido entre 22 días. Se actualiza semanalmente y procede de Market Guide.

Oferta / Demanda
El precio de oferta es el que obtienes si vendes la acción, mientras que el de demanda es el que tienes que pagar para comprar una acción. Ten en cuenta que la Bolsa de Nueva York (NYSE) no permite informar de los precios de oferta y demanda de cotizaciones retrasadas, por lo que este campo siempre muestra el valor "N/A" (Not Available, no disponible) en las acciones de NYSE.

Tamaño de la oferta / Tamaño de la demanda
Representa el número de valores que un comprador desea adquirir por el precio de la oferta o de la demanda.

Cambio
El cambio de precio en ese día. Es la diferencia entre la última negociación y el precio de cierre del día anterior (Cierre anterior). El cambio se muestra como "0" si la acción no se ha negociado hoy.

Fecha div
Fecha de pago del dividendo. Fecha en la que se pagó el dividendo por última vez, o fecha en la que se pagará el siguiente.

Dividendo (ttm)
Todos los dividendos pagados en los últimos doce meses se suman para crear un "Dividendo (ttm)". A continuación, el dividendo con seguimiento se divide entre el precio de cierre más reciente para obtener la Rentabilidad (véase Rentabilidad). En función del historial de dividendos de una empresa determinada, el dividendo (ttm) y la rentabilidad podrían generar resultados distintos en comparación con los dividendos previstos de la empresa, que se calculan multiplicando la frecuencia de los pagos por el dividendo más reciente.

BPA Est
Estimación consensuada por los analistas del BPA del año actual, de Thomson/First Call. Para obtener estimaciones y datos consensuados de analistas más detallados, haz clic en el enlace "Investigación" de un símbolo.

BPA (ttm)
Se indican los beneficios por acción (EPS) de los 12 últimos meses (ttm, Trailing Twelve Months). Representa los beneficios principales de las operaciones continuadas atribuibles a cada valor de acciones comunes en circulación, y se calcula dividiendo los ingresos procedentes de las operaciones continuadas entre el número medio de valores en circulación durante el periodo (de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados en EE. UU., GAAP, Generally Accepted Accounting Principles). Los ingresos son los ingresos o pérdidas que quedan tras excluir los ingresos o pérdidas procedentes de operaciones interrumpidas y gastos extraordinarios o créditos de los que se informa por separado (de nuevo, de acuerdo con los GAAP). Los beneficios por acción se ajustan por reagrupamiento de acciones y dividendos de acciones. Si no hay datos disponibles con respecto a 12 o más meses, se mostrará el valor "N/A" en el campo BPA.
Se reciben actualizaciones diarias sobre los datos de BPA trimestrales. La mayoría de información sobre ganancias se recibe en las 48 horas siguientes al anuncio de ganancias de la empresa. Cada vez que una empresa declara sus ganancias, se envía un registro sobre esa cifra de ganancias en concreto, junto con un BPA de12 meses.

Fecha Ex-Dividendo
La fecha ex dividendo (sin dividendos). Debes comprar la acción antes de esta fecha para recibir el dividendo o reagrupamiento de acciones del trimestre actual.

Cambio
Con cotizaciones detalladas, se muestra la bolsa junto la acción, como, por ejemplo, (Nasdaq:YHOO). Se utilizan estas abreviaciones para las bolsas:

•  NYSE: bolsa de Nueva York
• AMEX: bolsa de Estados Unidos
• Nasdaq: sistema automático de cotización de la asociación nacional estadounidense de comerciantes de acciones
• OTC BB: mercado de OTC Bulletin Board
• Toronto: bolsa de Toronto
• Alberta: bolsa de Alberta
• Vancouver: bolsa de Vancúver

Última transacción
Hora y precio de la última transacción realizada con la acción. Si la acción no se ha negociado hoy, se indica la fecha en lugar de la hora.

Capitalización
La capitalización del mercado se calcula multiplicando la última transacción por el número actual de valores en circulación. El dato de valores en circulación se actualiza semanalmente y procede de Market Guide.

Abierto
Precio de apertura del día; primera negociación del día. Este valor no siempre está cerca del precio de cierre del día anterior, sobre todo cuando se han publicado noticias sobre la empresa después del cierre de la bolsa el día anterior.

P/E
Ratio precio/beneficios. Este número representa el precio de cierre anterior de la acción (véase Cierre anterior), dividido entre los beneficios por valor, y refleja el valor que el mercado ha asignado a una acción.

PEG
PEG significa Price/Earnings to Growth (precio/beneficios en relación con el crecimiento) y se calcula dividiendo la P/E de seguimiento entre la tasa prevista de crecimiento de los beneficios (en este caso, la tasa de crecimiento anualizada a 5 años). El fin de la ratio PEG consiste en relacionar el precio con el crecimiento.

P/S
Ratio precio/ventas. Este número representa el precio de cierre anterior de la acción (véase Cierre anterior), dividido entre los ingresos por valor.

Cierre anterior
Precio de cierre del día de negociación antes de la última negociación sobre la que se ha informado.

Rendim. dividendo
El dividendo (ttm) por valor, dividido entre el precio de cierre anterior de la acción (véase Cierre anterior), expresado como porcentaje (multiplicado por 100).

Si necesitas ayuda con la terminología financiera, visita el glosario financiero de Yahoo!.

En Yahoo! Finanzas facilitamos información procedente de un gran número de bolsas de todo el mundo. Visita nuestra página de ayuda sobre bolsas para obtener una lista completa.