Causa: o Yahoo! Bate-papo não consegue acessar seu microfone pois o Windows indica que ele não está disponível. Solução: esse erro está ocorrendo provavelmente porque o hardware de som do computador já está sendo usado por outro programa. Leia primeiramente "Erro de voz: a entrada de áudio do seu computador está sendo usada por outro aplicativo."
Se continuar recebendo este erro mesmo após concluir as etapas, pode haver algum problema no hardware de som do computador. Verifique seu há recurso de som usando o teste do Gravador de som, como explicado em "Como posso testar meu microfone e alto-falantes?"