The only way to change the commissioner would be to start the group over under the new commish. There is no transfer option in an existing group.

Also, there is no way to make picks for another member in your group through the game tools. You would need to have the login ID and password of that member in order to log in as them, and make picks in their absence.

I hope this helps!